第三十一章 浪漫假日(二)
《夜明珠》作者:伯伦希尔 2019-12-29 02:21
仙女山是位于s省k市境内的一处近几年才新开出的旅游地。
以前这座黑幽幽的、终年白雾袅绕的山林真正叫什么名字已经被人彻底忽略了。类似原始森林一样的高海拔植被墨影横纵、古朴神秘山间乱石嶙峋、溪涧交错、瀑布如链、四季常春、气候宜人尤其当人们在山区现了天然温泉的时候这里的旅游资源迅被有经济头脑的人当成了聚宝盆。短短几年时间里一个自然清新的大自然处*女地就被蜂拥而至的旅游开商们绞尽脑汁地好好挖掘装饰了一番不过在当地政府的严令下仙女山还是保证了它起码的自然环保成为了远近闻名的自然风景区拥有森林公园的美喻。
五一的大假使城市市民终于找到了一个泄的机会只要是生活不是特别拮据的家庭都不吝啬在这样的长长假期里好好放松一下。和那些已经爆满的国内外著名旅游地一样仙女山也不例外通往山区的那条专门为旅游为新建的高路上已经是车流如蚁笛声鼎沸。
千灵五星级休闲山庄是盛华集团下属的旅游总公司于两年才在仙女山新建的大型综合休闲度假区档次几乎可以和城市内的星级宾馆相当。不光地理位置最为优越而且拥有齐备的娱乐设施其占据开的自然温泉资源更是让其他旅游开商人眼红建成两年时间就成为了s省富豪官员们最乐意消费的地方甚至到了夏天不少更远地方的有钱人干脆一住就是个把月享尽那独特的自然幽雅和高档华贵。
因为临时出现的变数女儿林熙敏没办法和自己同行。面对这里的墨画山水、绿林水影韩凌心里涌出一股说不出的遗憾。
不过韩凌的心思很快就从单纯的旅游度假中回到了正题到达目的地才几个小时就一心扑在了那简单的集团高层会议上就如同她答应来仙女山一样所有的一切都是为了公司。
这次前来仙女山度假的盛华集团高级职员不下百人除了那已经熟悉的各个子公司总经理一级的人物外还有更大数量的重要部门负责人。
除开韩凌这一女性总经理级别的全是中年男子而部门经理的人员组成就丰富许多其中不乏非常年轻的青年靓女。以白莫文为的总经理们个个神情不是飞扬跋扈就异常阴沉而下面的年轻高级职员却阳光十足;总经理们携带的老婆个个年轻得让人咋舌而下面的年轻高级职员不是一副单身洒脱就是彼此亲亲我我成双对。
一个集团里有着两种截然不同的人员风貌大概就是盛华集团的一个特点了也许韩凌到现在都不太清楚盛华集团里的这种奇妙现象的来源何在。那起码韩凌已经从直觉中剥离产生了第一印象就是大部分总经理一级的男人都带着一些很特别的气质并不以光鲜的衣着有所掩盖。而更多的较低职务的男女却和常人无异这种感觉似乎是种天生具有的敏感。
简单的会议歇息期间韩凌连续给女儿打了很多次电话但都是没人接听韩凌暗想女儿肯定又粗心大意把电话丢家里陪奶奶在医院在叹气的同时也很欣慰女儿的孝顺。
五月二日天气很热昨天因聂盛华身体不适而提前中断的会议继续在上午进行。韩凌的有关新彩灵公司内部人事整改的方案得到了余风的公开支持聂盛华只是微笑不语而白莫文和其他人则始终保持着沉默。
聂盛华的儿子聂阳和韩凌女儿林熙敏的“恋爱关系”似乎已经不是什么秘密了盛华集团的总经理们耳濡目染不是一天半天的事了似乎他们终于猜到了他们的董事长为什么会那么放心把盛华彩灵公司交给韩凌的原因。不光是韩凌本身有着非常优秀的企业管理经验更重要的是聂阳和林熙敏的关系显然在把这两家越来越紧密地联系在了一起。
集团的大部分股份都是聂家独有的这积累了几十年的巨额财富肯定终有一天会交到聂阳手上但聂阳毕竟资历很浅再加上某些特殊的地方要驾御这么庞大的集团肯定吃力而韩凌的出现将弥补这个最大的缺陷。
聂盛华将大笔的集团资产以投资新业务的理由开始朝盛华彩灵公司的帐目上转移而盛华彩灵的人事、财政权又全掌握在韩凌的手里韩凌的女儿和聂阳的关系也越来越公开这一切都似乎预示着一个微妙的变化。加上集团的海外分公司很有可能会以前彩灵联合公司为基础进行筹办并任命韩凌担任总裁的消息在内部悄悄流传一些跟随聂盛华出来的子公司总经理在惊愕的同时都暗暗懊恼。
聂盛华没有反对意见自然韩凌大获全胜接下来就是放开手脚对接受的盛华彩灵联合公司进行全方面的人事和财政整改而不需要受集团总经理白莫文的任何牵制对这一点韩凌感到非常的鼓舞。
……
……
林熙敏家。
“啊!水!水!”
林熙敏身穿清爽的吊带加雪白短裙身上围着妈妈的橘红色厨褂额头带汗头散乱在宽敞的厨房里顺着厨台左跑右奔照顾着一个个灶台。
聂阳一直笑而不语还是有条不紊地制作着他拿手的西式菜品然后就是一副旁观的态度偷偷欣赏着林熙敏一手锅铲一手菜谱在厨房里忙碌那些中式菜品。
见聂阳也在忙林熙敏在焦急一阵后也不得不静下心来望着厨房里堆放的大量蔬菜肉禽和案板上已经清洁好待切的蔬菜肉类知道自己不光一来就把摊子铺得太大而且因为某些心情也太过急噪了。
冷静下一个个来……林熙敏擦了把汗看看时间还早只好降低了自己的度。拿着把很大的银白雪亮的菜刀这样的手感怎么也和以前同样耍刀的时候不一样码得整整齐齐的西芹怎么也无法同刀配合出感觉不光切得慢而且几个颤抖下就会长短不一。
“算了我来切不然那些汤都快熬干了一样菜都还没做出来。”几道西式菜已经放在了厨架上忙完自己的那份后聂阳坐在一边抽着烟笑呵呵地看着林熙敏满脸通红在拾掇那些菜。
什么眼光……就好象我比你这有钱人还差一样!?林熙敏脸一垮没理聂阳把身体微微侧了下挡住了对方的视线手上开始加快动作。
从没有如此认真过因为紧张和弯腰导致的身体腰腿酸痛感越来越明显看着手下还剩下一点点林熙敏咬牙坚持着最后的冲刺。
右手颤抖终于跟着身体疲劳而来一阵冰冷的刺疼从手指上滑过林熙敏倒吸一口冷气。鲜血迅渗透出来染红了那堆青翠水灵的西芹。
倒霉!林熙敏皱了下眉头没有做声赶紧把血染红的菜盖在了最下面左手悄悄伸进了厨褂的兜里。
“清洗要两只手。”聂阳看到这个别扭的动作笑着走了过来。
“左手酸麻……”林熙敏一边把装菜的塑料框往清洁池里放一边掩饰着脸上的尴尬。
“算了你休息下这菜我来洗。”聂阳抢过了位置一边打开水龙头一边开始拨拉那些西芹看到长短不一的刀法就忍不住笑出了声。
雪白的清洁池里出现几缕鲜红聂阳皱起了眉迅关上了水龙头然后用手在菜堆里翻了几下结果露出了几条染成鲜红的西芹。
林熙敏右手已经捏上了一根烟一脸的满不在乎似乎什么事都没生过一样。慢慢转身朝厨房外走去左手还放在兜里“呃……我去拿点卫生纸。”
身后一阵风扑来右手已经被聂阳拽住了然后就听见了聂阳沉重的呼吸林熙敏扭过头勉强挤出尴尬的笑容。
“我看看。”聂阳也没其他废话直接抓出了林熙敏的左手只见几根手指都被血染红了那道长长的流血细口清晰可见。
聂阳的表情没多大变化直接就推着林熙敏朝外走去“家里有医药箱吗?去包扎。”
“我……我自己去包扎下……”林熙敏挣开了聂阳的手脸上带着不甘心的表情。
好强得要死要是换做其他的女人估计这手指被割一下还不大呼小叫……聂阳笑着摇头这一瞬间突然想起了曾经在国外和自己同居过一段时间的某个华裔少女也出现过类似的情况不过那个少女的表现就和林熙敏截然不同几乎是哭着丢下了菜刀。
呃……你乱想什么唉……聂阳红了下脸对记忆里曾经在“自由的国度”所荒唐过的某些日子感到羞愧尴尬。
接过了林熙敏的工作聂阳也用他并不熟练的手艺开始收拾那些蔬菜肉类专注中没有觉林熙敏已经站到了一边。
看看手指上那团雪白的纱布再看看聂阳虎虎生风的切菜动作林熙敏悄悄退到了一边坐到了椅子上笑得很开心。
……
……
“啊!油别倒那么多!注意火啊!那边汤!沸了!”
“我知道!对了这烤肉需要加点什么?”
“什么烤肉?”
“就是这个啊。”
“呃……这是酱肉丝……好象火候过了点点……”
“……”
“暂时凑合下吧……杨聂帮我把那个递过来!”
林熙敏主动承担了接下来的炒菜烹饪工作在聂阳无奈的提醒下以更有“效率”的动作在厨房里奔跑起来。
天啊……她真是什么也不会!看看时间已经下午一点过了可肚子里还半点东西没吃成聂阳松开领带解开衬衫的纽扣傻看着厨房的天花板感觉全身疲惫不堪……
餐桌上琳琅满目恍然看去菜色艳丽不过除了聂阳经手的几道西式菜外林熙敏所做的没有一样可以认真看上几秒面对如此惨不忍睹的午餐林熙敏捧着饭碗显得很是小心。
偷偷看看聂阳只见对方大块朵颐仿佛这已经是天下第一的美食。
这是我第一次自己做饭他很高兴啊……心里突然涌出一股说不出的快乐幸福甜得似乎连心都快融化了在这一刻林熙敏几乎忘记了一切只是呆呆地看着桌上的一切。
“不吃吗?”聂阳抬起了头笑得很淡。
“嗯……”林熙敏赶紧抓起了筷子。
“看来你爷爷奶奶是没时间吃到这顿中午饭了不如下午我来做点当晚饭给他们送去。”咀嚼着半糊的咖喱煎肉聂阳心里也很乐但表面上还是平静得很。
“好……”林熙敏低头刨着米饭莫名的感动中觉得眼睛开始湿润了。抬起了头已是一脸灿烂的笑容“下午我帮你。”
“哈哈!”聂阳终于忍不住了笑得很是夸张差点身体都歪倒了。
什么意思!?真不是东西!林熙敏大窘丢下饭碗就朝厨房走去。
……
……
林熙敏戴着清洁消毒手套在洗碗聂阳在客厅里调试韩凌打买来就几乎没开过的电视一边仔细挑选着一摞没开封的dVd。
突然林熙敏的房间里传来了手机铃声。
“小敏电话。”
“你帮我接一下。”
见林熙敏并不打算出来接聂阳苦笑一声走进了林熙敏的卧室。
显示的手机号码很陌生聂阳估算是林熙敏的某个同学打的于是把手机放到了耳边。
“喂。请问是谁?”聂阳先问候语气很礼貌。
电话里除了几声慌乱的呼吸外并没有人回答然后两秒后对方的手机关了。
“谁打的?”林熙敏已经做完了清洁工作用纸擦着汗走进了卧室。
“不知道可能打错了吧你看看号码认识不?”聂阳把手机递给了林熙敏。
翻出记录一看号码不认识林熙敏满不在乎地顺手就把手机丢到了床上“是不认识估计是打错了。选好了dVd了?”
“嗯。还是国外名片。”
……
……
坐在进山区的旅游专车上韩凌捏着手机半天没反应过来当她突然意识到什么的时候手机上的信号显示又没有了。
“怎么了?韩总?我的手机也没信号了?”前排的一个集团女职员笑着偏过了头“要不等到了目的地再打一次?”
“不用了……谢谢……”韩凌把借来的手机递还给同事又摸出自己的手机看着因为断电而灰白的屏幕心里越来越不安。
刚才那男的声音是聂阳的他和小敏在一起?难怪从昨天就没看见聂阳在仙女山的度假山庄原来他临时又跑回去了……韩凌心里越来越烦躁望着车外层层叠叠的绿林群山那会议圆满后的喜悦心情荡然无存。
整个下午韩凌都玩得心不在焉甚至从不晕车的她不知道怎么也在各个景点来回观光的路上吐得一塌糊涂。
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
以前这座黑幽幽的、终年白雾袅绕的山林真正叫什么名字已经被人彻底忽略了。类似原始森林一样的高海拔植被墨影横纵、古朴神秘山间乱石嶙峋、溪涧交错、瀑布如链、四季常春、气候宜人尤其当人们在山区现了天然温泉的时候这里的旅游资源迅被有经济头脑的人当成了聚宝盆。短短几年时间里一个自然清新的大自然处*女地就被蜂拥而至的旅游开商们绞尽脑汁地好好挖掘装饰了一番不过在当地政府的严令下仙女山还是保证了它起码的自然环保成为了远近闻名的自然风景区拥有森林公园的美喻。
五一的大假使城市市民终于找到了一个泄的机会只要是生活不是特别拮据的家庭都不吝啬在这样的长长假期里好好放松一下。和那些已经爆满的国内外著名旅游地一样仙女山也不例外通往山区的那条专门为旅游为新建的高路上已经是车流如蚁笛声鼎沸。
千灵五星级休闲山庄是盛华集团下属的旅游总公司于两年才在仙女山新建的大型综合休闲度假区档次几乎可以和城市内的星级宾馆相当。不光地理位置最为优越而且拥有齐备的娱乐设施其占据开的自然温泉资源更是让其他旅游开商人眼红建成两年时间就成为了s省富豪官员们最乐意消费的地方甚至到了夏天不少更远地方的有钱人干脆一住就是个把月享尽那独特的自然幽雅和高档华贵。
因为临时出现的变数女儿林熙敏没办法和自己同行。面对这里的墨画山水、绿林水影韩凌心里涌出一股说不出的遗憾。
不过韩凌的心思很快就从单纯的旅游度假中回到了正题到达目的地才几个小时就一心扑在了那简单的集团高层会议上就如同她答应来仙女山一样所有的一切都是为了公司。
这次前来仙女山度假的盛华集团高级职员不下百人除了那已经熟悉的各个子公司总经理一级的人物外还有更大数量的重要部门负责人。
除开韩凌这一女性总经理级别的全是中年男子而部门经理的人员组成就丰富许多其中不乏非常年轻的青年靓女。以白莫文为的总经理们个个神情不是飞扬跋扈就异常阴沉而下面的年轻高级职员却阳光十足;总经理们携带的老婆个个年轻得让人咋舌而下面的年轻高级职员不是一副单身洒脱就是彼此亲亲我我成双对。
一个集团里有着两种截然不同的人员风貌大概就是盛华集团的一个特点了也许韩凌到现在都不太清楚盛华集团里的这种奇妙现象的来源何在。那起码韩凌已经从直觉中剥离产生了第一印象就是大部分总经理一级的男人都带着一些很特别的气质并不以光鲜的衣着有所掩盖。而更多的较低职务的男女却和常人无异这种感觉似乎是种天生具有的敏感。
简单的会议歇息期间韩凌连续给女儿打了很多次电话但都是没人接听韩凌暗想女儿肯定又粗心大意把电话丢家里陪奶奶在医院在叹气的同时也很欣慰女儿的孝顺。
五月二日天气很热昨天因聂盛华身体不适而提前中断的会议继续在上午进行。韩凌的有关新彩灵公司内部人事整改的方案得到了余风的公开支持聂盛华只是微笑不语而白莫文和其他人则始终保持着沉默。
聂盛华的儿子聂阳和韩凌女儿林熙敏的“恋爱关系”似乎已经不是什么秘密了盛华集团的总经理们耳濡目染不是一天半天的事了似乎他们终于猜到了他们的董事长为什么会那么放心把盛华彩灵公司交给韩凌的原因。不光是韩凌本身有着非常优秀的企业管理经验更重要的是聂阳和林熙敏的关系显然在把这两家越来越紧密地联系在了一起。
集团的大部分股份都是聂家独有的这积累了几十年的巨额财富肯定终有一天会交到聂阳手上但聂阳毕竟资历很浅再加上某些特殊的地方要驾御这么庞大的集团肯定吃力而韩凌的出现将弥补这个最大的缺陷。
聂盛华将大笔的集团资产以投资新业务的理由开始朝盛华彩灵公司的帐目上转移而盛华彩灵的人事、财政权又全掌握在韩凌的手里韩凌的女儿和聂阳的关系也越来越公开这一切都似乎预示着一个微妙的变化。加上集团的海外分公司很有可能会以前彩灵联合公司为基础进行筹办并任命韩凌担任总裁的消息在内部悄悄流传一些跟随聂盛华出来的子公司总经理在惊愕的同时都暗暗懊恼。
聂盛华没有反对意见自然韩凌大获全胜接下来就是放开手脚对接受的盛华彩灵联合公司进行全方面的人事和财政整改而不需要受集团总经理白莫文的任何牵制对这一点韩凌感到非常的鼓舞。
……
……
林熙敏家。
“啊!水!水!”
林熙敏身穿清爽的吊带加雪白短裙身上围着妈妈的橘红色厨褂额头带汗头散乱在宽敞的厨房里顺着厨台左跑右奔照顾着一个个灶台。
聂阳一直笑而不语还是有条不紊地制作着他拿手的西式菜品然后就是一副旁观的态度偷偷欣赏着林熙敏一手锅铲一手菜谱在厨房里忙碌那些中式菜品。
见聂阳也在忙林熙敏在焦急一阵后也不得不静下心来望着厨房里堆放的大量蔬菜肉禽和案板上已经清洁好待切的蔬菜肉类知道自己不光一来就把摊子铺得太大而且因为某些心情也太过急噪了。
冷静下一个个来……林熙敏擦了把汗看看时间还早只好降低了自己的度。拿着把很大的银白雪亮的菜刀这样的手感怎么也和以前同样耍刀的时候不一样码得整整齐齐的西芹怎么也无法同刀配合出感觉不光切得慢而且几个颤抖下就会长短不一。
“算了我来切不然那些汤都快熬干了一样菜都还没做出来。”几道西式菜已经放在了厨架上忙完自己的那份后聂阳坐在一边抽着烟笑呵呵地看着林熙敏满脸通红在拾掇那些菜。
什么眼光……就好象我比你这有钱人还差一样!?林熙敏脸一垮没理聂阳把身体微微侧了下挡住了对方的视线手上开始加快动作。
从没有如此认真过因为紧张和弯腰导致的身体腰腿酸痛感越来越明显看着手下还剩下一点点林熙敏咬牙坚持着最后的冲刺。
右手颤抖终于跟着身体疲劳而来一阵冰冷的刺疼从手指上滑过林熙敏倒吸一口冷气。鲜血迅渗透出来染红了那堆青翠水灵的西芹。
倒霉!林熙敏皱了下眉头没有做声赶紧把血染红的菜盖在了最下面左手悄悄伸进了厨褂的兜里。
“清洗要两只手。”聂阳看到这个别扭的动作笑着走了过来。
“左手酸麻……”林熙敏一边把装菜的塑料框往清洁池里放一边掩饰着脸上的尴尬。
“算了你休息下这菜我来洗。”聂阳抢过了位置一边打开水龙头一边开始拨拉那些西芹看到长短不一的刀法就忍不住笑出了声。
雪白的清洁池里出现几缕鲜红聂阳皱起了眉迅关上了水龙头然后用手在菜堆里翻了几下结果露出了几条染成鲜红的西芹。
林熙敏右手已经捏上了一根烟一脸的满不在乎似乎什么事都没生过一样。慢慢转身朝厨房外走去左手还放在兜里“呃……我去拿点卫生纸。”
身后一阵风扑来右手已经被聂阳拽住了然后就听见了聂阳沉重的呼吸林熙敏扭过头勉强挤出尴尬的笑容。
“我看看。”聂阳也没其他废话直接抓出了林熙敏的左手只见几根手指都被血染红了那道长长的流血细口清晰可见。
聂阳的表情没多大变化直接就推着林熙敏朝外走去“家里有医药箱吗?去包扎。”
“我……我自己去包扎下……”林熙敏挣开了聂阳的手脸上带着不甘心的表情。
好强得要死要是换做其他的女人估计这手指被割一下还不大呼小叫……聂阳笑着摇头这一瞬间突然想起了曾经在国外和自己同居过一段时间的某个华裔少女也出现过类似的情况不过那个少女的表现就和林熙敏截然不同几乎是哭着丢下了菜刀。
呃……你乱想什么唉……聂阳红了下脸对记忆里曾经在“自由的国度”所荒唐过的某些日子感到羞愧尴尬。
接过了林熙敏的工作聂阳也用他并不熟练的手艺开始收拾那些蔬菜肉类专注中没有觉林熙敏已经站到了一边。
看看手指上那团雪白的纱布再看看聂阳虎虎生风的切菜动作林熙敏悄悄退到了一边坐到了椅子上笑得很开心。
……
……
“啊!油别倒那么多!注意火啊!那边汤!沸了!”
“我知道!对了这烤肉需要加点什么?”
“什么烤肉?”
“就是这个啊。”
“呃……这是酱肉丝……好象火候过了点点……”
“……”
“暂时凑合下吧……杨聂帮我把那个递过来!”
林熙敏主动承担了接下来的炒菜烹饪工作在聂阳无奈的提醒下以更有“效率”的动作在厨房里奔跑起来。
天啊……她真是什么也不会!看看时间已经下午一点过了可肚子里还半点东西没吃成聂阳松开领带解开衬衫的纽扣傻看着厨房的天花板感觉全身疲惫不堪……
餐桌上琳琅满目恍然看去菜色艳丽不过除了聂阳经手的几道西式菜外林熙敏所做的没有一样可以认真看上几秒面对如此惨不忍睹的午餐林熙敏捧着饭碗显得很是小心。
偷偷看看聂阳只见对方大块朵颐仿佛这已经是天下第一的美食。
这是我第一次自己做饭他很高兴啊……心里突然涌出一股说不出的快乐幸福甜得似乎连心都快融化了在这一刻林熙敏几乎忘记了一切只是呆呆地看着桌上的一切。
“不吃吗?”聂阳抬起了头笑得很淡。
“嗯……”林熙敏赶紧抓起了筷子。
“看来你爷爷奶奶是没时间吃到这顿中午饭了不如下午我来做点当晚饭给他们送去。”咀嚼着半糊的咖喱煎肉聂阳心里也很乐但表面上还是平静得很。
“好……”林熙敏低头刨着米饭莫名的感动中觉得眼睛开始湿润了。抬起了头已是一脸灿烂的笑容“下午我帮你。”
“哈哈!”聂阳终于忍不住了笑得很是夸张差点身体都歪倒了。
什么意思!?真不是东西!林熙敏大窘丢下饭碗就朝厨房走去。
……
……
林熙敏戴着清洁消毒手套在洗碗聂阳在客厅里调试韩凌打买来就几乎没开过的电视一边仔细挑选着一摞没开封的dVd。
突然林熙敏的房间里传来了手机铃声。
“小敏电话。”
“你帮我接一下。”
见林熙敏并不打算出来接聂阳苦笑一声走进了林熙敏的卧室。
显示的手机号码很陌生聂阳估算是林熙敏的某个同学打的于是把手机放到了耳边。
“喂。请问是谁?”聂阳先问候语气很礼貌。
电话里除了几声慌乱的呼吸外并没有人回答然后两秒后对方的手机关了。
“谁打的?”林熙敏已经做完了清洁工作用纸擦着汗走进了卧室。
“不知道可能打错了吧你看看号码认识不?”聂阳把手机递给了林熙敏。
翻出记录一看号码不认识林熙敏满不在乎地顺手就把手机丢到了床上“是不认识估计是打错了。选好了dVd了?”
“嗯。还是国外名片。”
……
……
坐在进山区的旅游专车上韩凌捏着手机半天没反应过来当她突然意识到什么的时候手机上的信号显示又没有了。
“怎么了?韩总?我的手机也没信号了?”前排的一个集团女职员笑着偏过了头“要不等到了目的地再打一次?”
“不用了……谢谢……”韩凌把借来的手机递还给同事又摸出自己的手机看着因为断电而灰白的屏幕心里越来越不安。
刚才那男的声音是聂阳的他和小敏在一起?难怪从昨天就没看见聂阳在仙女山的度假山庄原来他临时又跑回去了……韩凌心里越来越烦躁望着车外层层叠叠的绿林群山那会议圆满后的喜悦心情荡然无存。
整个下午韩凌都玩得心不在焉甚至从不晕车的她不知道怎么也在各个景点来回观光的路上吐得一塌糊涂。